今回、ご紹介する曲は、1964年（昭和39年）にフランク・シナトラがカバーして爆発的なヒットとなった「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン（ Fly Me to the Moon）」です。
「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン（ Fly Me to the Moon）」は、元々はジャズのスタンダード・ナンバーです（原題は「イン・アザー・ワーズ（ In Other Words）」）。
「私を月に連れて行って」ってな意味だよね。原題は、「 In Other Words」なのね。確かに、歌の中で何度も出てくるよね。
その「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」ですが、1954年（昭和29年）に作詞家・作曲家のバート・ハワードによって制作されたものが原曲とされているようですが、アレンジは、今、私たちが聞いているものとはかなり違っていたそうですよ。
ほう…
その後、1960年（昭和35年）に、ペギー・リーがアルバムに収録、同じ時期にTV番組「エド・サリヴァン・ショー」でに出演し「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」を歌ってから、広く知られるようになりました。
見たことはないけど、「エド・サリヴァン・ショー」って有名だよね。
そして、1964年（昭和39年）にフランク・シナトラがカバーして爆発的なヒットとなりました。
フランク・シナトラは、声がいいんだよね～ ほんでもって、古き良きアメリカって感じで好きなんだよね。黒い噂も色々とあるみたいだけど…
1960年代のアメリカと言えば、月面着陸を目指すアポロ計画ですよね。そうしたこともあって、「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」は時代のテーマソング的なイメージでとらえられて、それがヒットに繋がったとの見方もあるようですよ。
アポロ11号だったっけ？テレビ見てた記憶があるよ～ ※画像は時事通信様からお借りしました。
フランク・シナトラバージョンの「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」の録音テープは、アポロ10号・11号にも積み込まれ、人類が月に持ち込んだ最初の曲になったと言われています。
へ～、宇宙で月を見ながら「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」を聞いたんだね。 な～んか、やることがおしゃれだよね～
日本人だとトライセラトップスの「GOING TO THE MOON」とか、エレファントカシマシの「今宵の月のように」になるんでしょうかね？
どうだろね～
1964年（昭和39年）のヒット曲「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン（ Fly Me to the Moon）」フランク・シナトラ
1964年（昭和39年）ヒット曲
[テーブル省略]
🏮 日本の音楽文化への影響
「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン（フランク・シナトラ） 1964年（昭和39年）」は単なるヒット曲を超え、昭和40年代以前の日本の音楽文化を形作った重要な楽曲の一つです。この時代の音楽は、テレビの普及やレコード産業の成長とともに、日本全国の家庭に届けられました。
その後の音楽シーンにも少なからず影響を与えたこの曲は、後続のアーティストたちにとってもインスピレーションの源となっています。昭和・平成の音楽史を辿る時、この曲は必ず言及される名曲として確固たる地位を築いています。
🎵 関連記事
- レット・ザ・リバー・ラン（カーリー・サイモン） 1989年（昭和64年/平成元年）
- フラッシュダンス～ホワット・ア・フィーリング（アイリーン・キャラ） 1983年（昭和58年）
- イマジン（ジョン・レノン） 1971年（昭和46年）
- 原子力潜水艦シービュー号 1964年（昭和39年）
- ゴッドファーザー 愛のテーマ 1972年（昭和47年）
